Con la presentación de una “Ley-Anti-Cliente” dirigi la CDU/CSU en mayo del 2004 una involución social: bajo el pretexto de luchar “contra el tráfico de personas” deben ser procesados los clientes de prostitutas como criminales, si tienen contacto sexual con mujeres que sean consideradas “víctimas del tráfico de personas”.
La CDU/CSU aprovech? varias veces el [...]

Tausende südkoreanischer Sexarbeiterinnen haben im Herbst 2004 mit Massenversammlungen, Sitzblockaden, Hungerstreiks sowie Protestaktionen vor Polizeistationen das verschärfte Vorgehen der Regierung gegenüber dem Prostitutionsgewerbe in Südkorea angeprangert. Sie forderten die Legalisierung von Sexarbeit und den Rücktritt der Ministerin für Gleichstellung, Chi Eun-Hee, die für die neuen Anti-Prostitutions-Gesetze mitverantwortlich ist.
Mit einem massiven Polizeiaufgebot von rund 3.000 Polizisten [...]

1. Pretexto tr?fico de personas
No la liberaci?n de mujeres extranjeras de las garras de ominosos traficantes de personas sino la proscripci?n social de los clientes de la prostituci?n es la verdadera meta de una ?Ley-Anti-Clientes?.
2. Improcedente regulaci?n estatal del comportamiento sexual
En la propuesta de una ?Ley-Anti-Clientes? la intenci?n es una motivaci?n pol?tica para la gradual [...]